|
|
|
УкрНкаСПб -
Творчество: ЗВУЧИ, ПОЭЗИЯ, НА РАЗЫХ ЯЗЫКАХ! | |
 |
|
|
Обложка изданного сборника для детей
Если вы еще не совсем устали от мартовских праздников и дружеских встреч, то не спешите отказываться, когда вас приглашают на Всемирный Курултай (конгресс) башкир. Для большинства жителей Северной столицы и Ленинградской области даже само слово курултай вряд ли станет понятным, если на этом празднике хотя бы раз в жизни не побывать самим. А такая возможность имеется у тех, кто придет 13 марта к 15 часам на улицу Моховую, 15, в Дом национальностей. Да, среди прочих важных Домов, не так давно в Санкт-Петербурге стал собирать благородных людей и такой большой Дом. Здесь постоянно проводятся интересные встречи, культурные программы, посвященные традициям народов, населяющих наш город. И хотя в основном документе, удостоверяющем личность гражданина России, исчезла такая весьма важная графа, как национальность, многие жители Петербурга терять память о своей исторической родине, своих национальных корнях не хотят. И правильно – именно ощущение себя в потоке времени , в потоке жизни своего народа дает нам в самые критические минуты жизни силы, вдохновение для борьбы за все лучшее, да иной раз и просто – за то, чтобы достойно прожить наступивший новый день.
Творческая встреча с А.Т.Биккуловой
Недавно с творческим визитом побывала в КЦСОН Василеостровского района с приглашением посетить Дом национальностей председатель Башкирской национально-культурной автономии Алмира Талхаевна Биккулова. Она рассказывала о своей творческой и общественной деятельности, позвав всех желающих принять участие в курултае. Конечно, с курением этот праздник ничего общего не имеет. Это просто – большой праздник, собрание уважаемых людей, имеющих желание выразить свое доброе расположение к башкирскому народу. Правда, жителям Ленинградской области в последние десятилетия больше стал известен другой праздник башкирского народа, который традиционно проводится летом, в поселке Кузьмолово Всеволожского района, - сабантуй. Он тоже собирает много участников, в основном, из числа башкир, которых в общей сложности по данным переписи проживает в Санкт-Петербурге и Ленинградской области не так уж много – две с половиной тысячи.
Большая часть петербургских башкир – военнослужащие и члены их семей. Хотя есть и выходцы из рабочего сословия. Как известно, на Урал во время войны из Ленинграда было эвакуировано много заводов, И после окончания войны, школ фабрично-заводской молодежи, так называемых ФЗУ, некоторые рабочие переехали в те еще хорошо памятные многим годы вслед за своими производствами в Ленинград. Часть же выходцев из Башкирии прибыла в Северную столицу для получения высшего образования. К числу их и принадлежит Алмира Талхаевна Биккулова, о нынешнем возрасте которой лучше не вспоминать, а просто сказать, чем она занимается сейчас. И тогда станет понятно, что наука, литература способны совершать истинные чудеса – сохранять людям и молодость, и силы, и здоровье.
Прежде всего, в кругах петербургских литераторов, уже потерявших счет различным Союзам писателей, тот Союз писателей, который возглавляет Алмира Талхаевна, хорошо известен, - и звучит он внушительно – «Многонациональный Санкт-Петербург». Меня, как и многих украинских авторов, пишущих и на русском, и на украинском языке, своей теплой атмосферой привлек именно этот Союз писателей. Его, кстати, Алмира Талхаевна успешно возглавляет вот уже более пятнадцати лет. И что удивительно среди таких сообществ очень сложных и очень сконцентрированных на своем творчестве людей, - ни разу ни у кого не возникало желания переизбрать председателя. Есть и еще немаловажный секрет такой удивительной общности и единодушия среди пишущей братии – Алмира Талхаевна не требует денежных взносов за «членство» в Союзе. Тогда как в других Союзах писателей эти взносы бывают весьма значительными для людей бедных или просто пожилых. Взносом в Союз писателей «Многонациональный Санкт-Петербург» являются, прежде всего, хорошие литературные произведения, совместные сборники, которые обычно доверяют составлять и редактировать хорошо зарекомендовавшему себя не только в поэтическом, но и в редакторском амплуа профессору словесности Виталию Николаевичу Летушеву. Самой же Алмирой Талхаевной издано 30 книг – половина по науке, которой она увлеченно занимается много лет, другую половину составляют литературные сборники. К ним она тоже привлекает своих коллег по литературному цеху, вне зависимости от того, на каких языках они пишут.
В шутку между собой члены Союза писателей «Многонациональный Санкт-Петербург» называют своего председателя Бабушкой. Впрочем, по возрасту она, конечно, бабушкой и является. Но в этом почетном наименовании есть еще и воспоминания о няне Пушкина, о добром, домашнем отношении к творчеству детей, которое многие помнят с юных лет, но которое потом чаще всего так и не встречают в кругах питерской писательской элиты. Или тех, кто мнит о себе, как об элите, далеко не являясь даже просто хорошо образованным, культурным человеком.
Вероятно, к уважительному отношению к литературному творчеству, как и к творчеству вообще, приучили Алмиру Талхаевну Биккулову именно научные занятия. Эти ее труды отмечены даже правительственными наградами, орденами, в том числе орденом Салавата Юлаева первой степени, чем А.Т. Биккулова особенно гордится. Доктор химических наук, профессор, член президиума Российской академии естественных наук, она особенно известна в научных кругах своими уникальными работами в области биоэлементологии. Эти исследования проливают свет на многие таинственные процессы, идущие в различных живых организмах, включая и организм человека. Они позволяют раскрывать некоторые закономерности для, казалось бы, очень разных и почти не взаимодействующих друг с другом биосистем. Эти научные исследования особенно важны для медицины, сельскохозяйственных наук, да и для многих других видов созидательной деятельности. Не так давно издательство «Наука» выпустило в свет учебник Алмиры Талхаевны Биккуловой с таким же названием – «Биоэлементология», где в доступной форме рассказывается, как 80 элементов периодической системы могут видоизменять, улучшать жизнедеятельность самых разнообразных организмов. В Москве не так давно был даже создан Центр медицинской биоэлементологии, открыли научную кафедру в государственном Оренбургском университете.
Алмира Талхаевна трогательно объясняет, что Башкирская автономия, которую а возглавляет более пятнадцати лет, - самостоятельная. Она не входит в более многочисленную татарскую, хотя татары очень активны и их в Санкт-Петербурге значительно больше. Башкирская национальность насчитывает более 100 тысяч лет, местом поселения башкир издавна являлся Урал. А татары селились близ Манчжурии. Из истории известно также, что в войска Чингиз-Хана башкиры не входили, они не стремились завоевывать Север, а вот войска татар были его правой рукой.
Выступление на открытии выставки фотохудожника В.в.Маншеньюана
Улыбаясь, я вспоминала, что в Петербурге более всего был известен, пожалуй, башкирский мед, а не истории Башкирии. Или уж тем более – не рубайи, к переводу которых Алмира Талхаевна неустанно привлекала и привлекает всех, кто умеет слагать стихи. Восточные традиции в поэзии стали заметно влиять и на творчество некоторых петербургских поэтов. В том числе и тех, кого хорошо знают в Украинской национально-культурной автономии. Интересно, что история кобзарей, странствующих поэтов и музыкантов, в чем-то напоминает и те традиции исполнения стихов под аккомпанемент струнного музыкального инструмента – рубаба – в Башкирии. Что касается афористичности, философской глубины и социальной заостренности поэзии, то в творчестве некоторых сегодняшних авторов они продолжают звучать вполне громко. Реже – можно услышать исполнение авторских песенных стихов под хороший аккомпанемент. Вообще, природа поэзии сродни высшим божественным энергиям. Неслучайно великий русский поэт – Василий Андреевич Жуковский, размышляя об этом, дал такую краткую и емкую философскую формулировку: «Поэзия есть Бог в святых мечтах земли». А поэзия, положенная на музыку, авторская песня, пожалуй, есть и короткий путь познания премудрости Божьей, и дорога от человека – к человеку. Поэтому не так давно созданный нами ансамбль авторской песни «Славянка» с удовольствием принял приглашение на пока что для нас весьма загадочный курултай. Ведь поэзия, музыка – о дружбе, о любви – должна звучать на всех языках. Так же думают и участники танцевально-музыкального коллектива из Выборгского дома культуры «Фантазия». Они тоже решили высказать свое почтение участникам конгресса башкирского народа небольшим танцевальным выступлением.
После приветствий творческих коллективов участники курултая в Петербурге имеют возможность стать делегатами на Всемирный конгресс башкир, который в конце марта будет проводиться в Уфе. И все же приятно слышать от Алмиры Талхаевны, что вторым своим домом она считает Васильевский остров, где в студенческие годы училась на химическом факультете ЛГУ, в здании на углу восьмой линии и Среднего проспекта. Где потом жила на улице имени Т.Г. Шевченко в аспирантском общежитии. А в боле поздние годы не раз гуляла по живописным улочкам Васильевского острова, который вдохновлял и, будем надеяться, вдохновит снова – на хорошие строки стихов, на научные поиски и открытия. С праздником, дорогие башкиры, с наступившей весной, нестареющая наша Бабушка петербургских писателей, уважаемая Алмира Талхаевна!
Выступает танцевально-музыкальный коллектив Фантазия
И снова звучат стихи и песни на разных языках и в Доме национальностей, и на очищающихся постепенно от надоевшего снега улицах нашего действительно очень многообразного, многонационального города. Вдумайтесь, - слава Богу, что другой цвет кожи или мало понятное наречие не являются для большинства из петербуржцев препятствием в желании доброго соседства и утверждения ценностей настоящей культуры – не только в науке или искусстве, но и в отношениях друг с другом. И пусть этот порой трудно дающийся мирный настрой является главным тоном наступившей весны, так трогательно и напряженного ожидаемого всеми нами праздника – Дня Победы. Вспомните – ведь в годы войны минувшей люди одолевали злобного врага не столько оружием, техникой, сколько силой искренней дружбы, понимания высших ценностей жизни. Хорошо бы, чтобы и мы никогда не забывали об этом историческом уроке в сегодняшней суете и своего рода войне – экономической. Но уж, конечно, не с малыми народами и не с братскими славянскими державами.
* * *
Елена Владимировна Захарченко,
член Союза писателей «Многонациональный Санкт-Петербург»
член-корреспондент Петровской академии наук и искусств.
|
 |
|
